Литературно-драматические особенности текстов современного греческого театра теней


Скачать 168,05 Kb.
PDF просмотр
НазваниеЛитературно-драматические особенности текстов современного греческого театра теней
страница1/9
ТРЕСОРУКОВА Ирина Витальевна
Дата конвертации26.08.2012
Размер168,05 Kb.
ТипАвтореферат
СпециальностьКлассическая филология, византийская и новогреческая филология
Год2007
На соискание ученой степениКандидат филологических наук
  1   2   3   4   5   6   7   8   9
На правах рукописи 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
ТРЕСОРУКОВА Ирина Витальевна 
 
 
 
 
ЛИТЕРАТУРНО-ДРАМАТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ТЕКСТОВ  
СОВРЕМЕННОГО ГРЕЧЕСКОГО ТЕАТРА ТЕНЕЙ 
 
 
 
 
 
 
Специальность 10.02.14 – Классическая филология,  
византийская и новогреческая филология 
 
 
 
 
 
 
 
АВТОРЕФЕРАТ 
диссертации на соискание ученой степени  
кандидата филологических наук  
 
 
 
 
 
 
 
Москва  2007 

 
2
 
 
Работа  выполнена  на  кафедре  византийской  и  новогреческой  филологии 
филологического  факультета  Московского  государственного  университета  им.  М.В. 
Ломоносова. 
 
 
Научный руководитель: доктор филологических наук, доцент Д.А.Яламас   
 
 
Консультант: кандидат филологических наук, доцент И.И.Ковалева  
 
 
Официальные оппоненты:  доктор филологических наук Т.В.Михайлова (Цивьян) 
  
 
 
           кандидат филологических наук А.Ф.Михайлова  
 
 
Ведущая организация: кафедра общего языкознания филологического факультета Санкт-
Петербургского Государственного Университета 
 
 
 
Защита  состоится «30»   мая      2007  года  в   16.00    на  заседании  Диссертационного 
Совета Д-501.001.82 в Московском государственном Университете им. М.В. Ломоносова 
по адресу: 119899, Москва, Воробьевы Горы, 1-й корпус гуманитарных факультетов. 
 
 
 
 
 
 
С  диссертацией  можно  ознакомиться  в  Научной  Библиотеке  им  А.М.  Горького 
Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова. 
 
 
 
 
Автореферат разослан «28»  апреля   2007 года. 
 
 
 
 
 
 
 
Ученый секретарь 
Диссертационного совета 
кандидат филологических наук, доцент    
 
 
    О. М. Савельева 
 
 

 
3
 
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ 
 
 
Данное  диссертационное  исследование  посвящено  анализу  литературно-драматических 
особенностей текстов современного греческого театра теней. 
Современный греческий театр теней (Θέατρο σκιών) представляет собой специфическую 
форму драматического искусства, в которой сочетаются традиционные фольклорные элементы и 
авторское  начало,  а  устойчивые  сказочные  или  мифологические  сюжеты  соединяются  с 
явлениями  современной  жизни.  Источники,  используемые  в  данной  работе,  подразделяются  на 
устные (т.е. услышанные на различных представлениях театра теней в период с 2001 по 2004 гг.)1  
и  опубликованные  тексты  пьес.  Театр  теней  в  целом  и  греческий  театр  теней  в  частности 
являются  фольклорным  видом  искусства,  и  с этим  связано  малое  количество  зафиксированных 
на  бумаге  текстов.  Кукольники  (καραγκιοζοπαίκτες)  импровизируют  прямо  по  ходу  пьесы, 
поэтому,  используя  известный  всем  сюжет,  они  обыгрывают  его  в  соответствии  с  ситуацией  и 
конкретной аудиторией. В данной работе в качестве материала используются зафиксированные 
на бумаге тексты греческого театра теней, а также постановки, которые автор работы наблюдал в 
период  с 2001 по 2004 год.  В  общей  сложности  в  работе  использовано 147 текстов  пьес 
современного греческого театра теней. 
Объектом  исследования    являются  система  персонажей,  сюжеты,  композиция  и  язык 
современного греческого театра теней.  
Актуальность  избранной  темы  определяется  тем,  что  в  настоящее  время  на  русском 
языке  не  существует  ни  одного  исследования,  посвященного  современному  греческому  театру 
теней:  российская  наука  нуждается  во  введении  в  научный  оборот  целого  комплекса  новых 
понятий и образов, чему и посвящена настоящая работа.  
Целью  работы  является  описание  художественных  литературно-драматических 
особенностей  текстов  современного  греческого  театра,  которые  связаны  с  античным  театром. 
Для достижения этой цели ставятся следующие важные задачи
• 
Рассматривается  система  персонажей  и  описываются  основные  маски  современного 
греческого театра теней в их отношении к персонажам античного театра; 
• 
Анализируются сюжеты, при этом происходит их распределение по тематическим группам 
и сравнение этих групп последовательно  с сюжетами античной комедии  и византийского 
мима.  Кроме  того,  проводится  анализ  композиции  пьес  театра  теней  и  ее  сравнение  с 
соответствующими композициями в античном театре и турецком театре теней; 
•  Выявляются общие черты в языковой структуре текстов пьес, устанавливается соотношение 
этих структур с языковыми явлениями античности, средневековья и театра Новой Греции. 
                                                           
1  Автор  работы  следил  за  представлениями  Карагиозиса  в  исполнении  Е.Спатариса  в  течение 2001 – 2004 гг.  и 
использует информацию из устных источников. 
  1   2   3   4   5   6   7   8   9

Разместите кнопку на своём сайте:
поделись


База данных защищена авторским правом ©dis.podelise.ru 2012
обратиться к администрации
АвтоРефераты
Главная страница